岁序常易，华章日新。伴随着爆竹声响，新春将至，让我们放缓脚步，与家人温暖相依，共话团圆，一同迎接农历壬寅虎年的到来。在此，我谨代表株洲中院党组向全市法院干警、离退休老同志及家属致以新春的问候，向长期以来关心株洲法院工作的社会各界朋友表示诚挚的祝福和衷心的感谢。

艰难方显勇毅，磨砺始得玉成。2021年，全市法院干警奋发有为、顽强拼搏，开创了株洲法院新局面，株洲地区司法审判绩效位居全省各市州第一，中院位居全省各中院第二。回望前路，我们初心如磐、使命在肩，队伍教育整顿激浊扬清，党史学习教育铸魂扬威；这一年，我们勇毅前行、不辱使命，扫黑除恶步入常态，平安株洲行稳致远；这一年，我们念民所忧、行民所盼，诉源治理提档升级，善意文明执行让温暖常驻；这一年，我们下沉抗疫、“云”上开庭，智慧法院让公平正义“再提速”……重温那些定格在记忆里的瞬间，株洲法院人奋斗的身影绘就出逐梦的长卷，凝聚着团结奋进的力量，闪耀着负重前行的荣光。

山水万程，步履不停。站在新的历史起点，我们要坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，落实习近平法治思想，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，深刻领悟“两个确立”的决定性意义，认真践行司法为民、公正司法，围绕“找准差距、补齐短板、争创一流”工作主题，增强干事创业的责任感、舍我其谁的使命感、只争朝夕的紧迫感，以争先进位、争创一流的战斗姿态，努力推动各项工作走在全省法院前列，为全面落实“三高四新”战略定位和使命任务，大力“培育制造名城、建设幸福株洲”提供更加优质高效的司法服务和保障，以优异成绩迎接党的二十大！

最后，衷心祝愿大家身体健康、阖家幸福、虎年大吉、万事顺达！

 株洲市中级人民法院党组书记、院长 陈 坚