明天，我就要离开，离开我默默耕耘了33年的株洲法院系统。来时朗朗少年，风华正茂；走时年逾天命，意兴阑珊。有过春风得意马蹄急，有过拔剑四顾心茫然，而今终要一蓑烟雨任平生了。回望之际，思绪万千，有感激、有歉意，但更多的是不舍。

　　感谢组织长期的培养，让我一农家子弟20岁多成长为县法院科级干部，到中院九年，即从助审员升至副院长，而后二年又被任命为院党组副书记，没有组织的悉心培养，就没有我的今天。感谢株洲法院系统的老领导和离退休老干部们，是你们的关心提携和一次次鼎力相助成就了我。感谢株洲法院系统的同事们，我在法院系统的每一点成绩都有你们的包容、理解与支持，都有你们的努力、辛劳与汗水，你们是我的良师益友，是我数次立功、“劳动模范”、“学习型领导干部”、“全国人民满意好法官”等诸多荣誉的真正所有人。

　　除了感激，还有对各位的歉意。担任中院领导职务尤其是后期，面对院里的诸多事项和决定，特别是我们院领导自身要求欠严导致部分同志承受委屈时，未能主持公道，未能仗义执言。对于干警们工作、学习、生活中的诸多困难，我帮助解决不够，关心非常有限。在院领导岗位上，没有更多的注重工作方法与艺术，批评同志们时，言辞定有过激之处，难免对同志们有所伤害。回想这些，颇为内疚，实欠太多，离开之后，亦无法弥补，只能在此表达我深切的歉意。

　　此刻，心头更多的是不舍。在株洲法院，在我最美好的年华里，我与同志们携手相知、共同奋斗、共同成长，一起走过的日子在脑海中一一浮现。总记得上世纪八十年代基层法院工作期间在乡下挥汗如雨做调解，写法律文书；总记得在老经济庭通宵达旦搞“保全”，甚至连续两年扣押着车辆在国道上过“小年”；总记得在执行局与同志们清积案、抓规范、创举措、搞兑现，不惧风险、不畏权势，走南闯北执结一件件大案、要案；总记得担任院领导后与同志们办理的“德隆”、“福泰”、“保利”、“梅花鹿”、“医药大厦”、“太子奶”等一系列在全省乃至全国有较大影响的案件；更记得1994年，我父亲去世尚未安葬，一场大病将我击倒，医院发出了病危通知，同事们在病床前的抚慰和悉心照料……。一切的一切都历历在目，一切的一切都将远去，我即将到熟悉而又陌生的新岗位，但在我心里，惟愿岁月如初，你我如故。

　　如今的中院，班子优化，来势看好。党组书记、院长周凯军同志性格耿直、工作务实、业务精通、与人友善。新任副书记、副院长李知文同志既在省院业务庭干过，又在纪检监察、政治部工作多年，带队伍、树作风、用干部、抓审判都比我有更多更好的经验。遇千载难逢的司法改革之历史契机，相信在院党组的领导和周凯军同志的率领下，在全市法院这支精英团队的共同努力下，株洲法院将再造辉煌，更加美好。我亦将不遗余力的关注株洲法院。

　　君子之交淡如水，请原谅我临别时不接受任何吃请，亦无须任何形式的欢送。我珍惜与同志们的情谊，惟与同志们一起廉洁自守、襟怀坦荡、群而不党。在法院的三十多年，自己最满意的是和大家凝炼了“公正、干净、担当”的司法人精神，我不敢说自己不负苍生，但我敢说我是一个不贪不占、不拿原则做交易的法官，是一个讲良心、有良知的法院领导干部。来不及亦不忍心和大家一一道别，只有留下满满的祝愿：一祝株洲法院欣欣向荣，锐意进取创辉煌；二祝离退休老领导福寿安康，子孙满堂合家欢；三祝同志们家庭幸福，事业顺利展宏图。

　　良时不再有，离别在须臾。黯然销魂者，唯别而已矣。虽非远离，然此后经年，各自珍重。临别感怀，不知所云。

　　秋林拜别！！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2017年5月14日